One quote translated into three languages.